Stanton fait sortir Billy et ses deux amis Fuzzy et Jeff de prison. Il veut les libérer pour que trois de ses hommes puissent se faire passer pour eux lors des vols et des meurtres qu'il a planifiés.
Directeur: Sam Newfield
Coulé: Buster Crabbe, Al St. John, Malcolm 'Bud' McTaggart